PÉCSI HÍRHATÁR - Már életében legenda volt

PÉCSI HÍRHATÁR
   
 2024.04.24.
 Szerda
Ma György napja van.
Holnap Márk napja lesz.
   EUR árfolyam
   ;/Rate Ft
   CHF árfolyam
   ;/Rate Ft
   
   
   
   
   
   

 

MINDEN HÍR | AKTUÁLIS | SZÍNES | VÉLEMÉNY | RENDŐRSÉGI HÍREK | SPORT | KULTÚRA | TÖBB HÍRHATÁR | HELYBEN VAGYUNK!

    
2015. 10. 07. 22:01     


Már életében legenda volt
Életének 94. évében Budapesten elhunyt Göncz Árpád író, műfordító, politikus, aki tíz éven át - 1990 és 2000 között volt Magyarország köztársasági elnöke.

Meghalt Göncz Árpád, akit egy egész nemzet tisztelt olyan időkben, amikor még sokkal többet jelentett a politikai tisztesség.


- Ha valamikor tudni fogom, hogy valóban író vagyok-e, az akkor lesz, ha látom, hogy ezek a drámák valóban egy adott történelmi korszak mindenkor aktuális mondanivalóját tükrözik. A magánéletbe ágyazva szólnak történelemről, vagy a történelembe ágyazva magánéletről, mivel mindegyik mérlegszerkezetű, mind a két félnek igaza van, és a néző dolga, hogy eldöntse, kinek van igazán? Netán mindkettőnek? – vallotta Göncz Árpád.
 
Vészterhes időkben, 1922–ben született Budapesten egy kispolgári családban. Általános és középiskoláit a fővárosban végezte, majd 1939-ben leérettségizett a Werbőczy István Reálgimnáziumban. Fiatalon a jog területe kezdte érdekelni, így Horthy Magyarországán, a Pázmány Péter Tudományegyetem jogi karán szerzett diplomát a háború legpusztítóbb évében, 1944-ben.


Már az egyetem alatt 1939-től megkezdte jogi tevékenységét, és 1946-ig az Országos Földhitelintézetben tisztviselőként, majd jogászként dolgozott. A háború alatt a miniszterelnök szellemi-politikai örökségét vállaló Teleki Pál Munkaközösség tagja, s kapcsolatban állt baloldali, főként a népi írók eszmei befolyása alatt álló értelmiségi csoportokkal. 1944-ben, az ország német megszállása idején, ifjúsági vonalon bekapcsolódott az ellenállási mozgalomba, és a Magyar Diákok Szabadságfrontja Táncsics Mihály Zászlóalja tagjaként részt vett a fegyveres ellenállásban, 1944 karácsonyán a csendőrök rá is lőttek.


Mivel egyetemi felmentéssel rendelkezett, így csak a világháború végén kapott behívót. Heves megyében kellett volna szolgálnia, de egységét Németországba vezényelték, és neki a háború utolsó hónapjainak zűrzavarában sikerült hazaszöknie.

 

Később a háború után, 1945-ben újra érdekelni kezdte a politika és belépett a Független Kisgazdapártba, ahol először az ifjúsági szervezet elnöke és a Nemzedék című lap szerkesztője lett. A párt feloszlatásáig parlamenti titkárrá, majd főtitkárrá vált. Ezekben az években, pontosabban 1946-ban kötött házasságot Göntér Mária Zsuzsannával, aki szociális munkásként dolgozott. Gyermekeik – Kinga, Benedek, Annamária és Dániel – 1947 és 1956 közt születtek.


A párt megszűnését követően kénytelen volt szakmunkás állásokat vállalni, majd 1952-től négy évig a Gödöllői Agrártudományi Egyetemre járt. Később 1956-ban tevékeny részese lett a forradalomnak, és a Magyar Parasztszövetségben dolgozott, november 4-e után pedig részt vett a Magyar Demokratikus Függetlenségi Mozgalom által benyújtott memorandumok elkészítésében. A forradalom leverése után is megpróbált politikailag aktív maradni és 1957-ben segített Nagy Imre egyik kéziratának külföldre juttatásában. Tevékenységére azonban felfigyelt az állambiztonsági hivatal és az 1956-os eseményekben való részvételéért 1957 májusában letartóztatták. Alig valamivel később, 1958. augusztus 2-án a Bibó-per vádlottjaként életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélték.


A börtönévek alatt tanult meg tökéletesen angolul. Ötévnyi raboskodás után szabadult részben a Kádár által meghirdetett 1963-as általános amnesztia révén, de egyéni kegyelemmel 1963 június 19-én. (Az 1989: XXXVI. tc. alapján ítéletét semmissé nyilvánították.) Ám eredeti hivatásaival, a joggal, az írással és a politikával nem foglalkozhatott. A Veszprémi Nehézvegyipari Kutatóintézet szakfordítója lett, majd a Talajjavító Vállalathoz került. Munkája mellett megpróbálta befejezni Gödöllőn az utolsó egyetemi évet, de politikai okokból (főleg múltja miatt) kizárták. Végül 1965-től, 43 éves korától kezdve szabadfoglalkozású író, műfordító lett belőle. A "békésnek" tekinthető 1970-es és 1980-as években - melynek során a Kádár-rendszer végig "békén hagyta" - alkotta legkiválóbb műveit. Ekkoriban,  írta meg a "Sarusok" című történelmi kisregényét, mely az 1400-as évek középkori Magyarországán játszódik  Sopronban és a valdens eretnekek hányattatott sorsát mutatja be.  A regény 1974-ben jelent meg a Magvető kiadásában


Később, 1980-ban  született meg tollából a "Találkozások" című  novellagyűjtemény. Közben 1984-ben részt vett a kétkötetes és először szamizdatként megjelent Bibó-emlékkönyv megírásában, tisztelegvén a térség egyik legjelentősebb politikai gondolkodója, államférfija, személyes barátja előtt.
 

A rendszerváltás éveiben újra aktivizálódott, és 1988–ban, már 66 évesen a Szabad Demokraták Szövetségének egyik alapító tagja lett, és először a párt ügyvivőjeként, majd az Országos Tanács Tagjaként segítette a szervezet működését. Megbecsültsége és elismertsége révén lett előbb a Történelmi Igazságtétel Bizottság alapító tagja, később alelnöke, majd 1989-től az Emberi Jogok Ligája budapesti tagozatának elnöki székét is felajánlották neki. Személye és munkássága igazi országos ismertséget 1989–ben kapott, amikor a Magyar Írószövetség elnökévé, majd tiszteletbeli elnökévé választották.


A magyar országgyűlésnek 1990 májusától lett tagja, majd 1990. május és augusztus között az Országgyűlés elnökévé választották. Politikai pályájának csúcsára is 1990-ben ért, amikor május 2-ától augusztus 3-áig Magyarország ideiglenes köztársasági elnöke lehetett. Később, 1990. augusztus 3-án  - Antall József és Tölgyessy Péter, az MDF és az SZDSZ vezetői között megszületett kompromisszum értelmében - megválasztották a Magyar Köztársaság elnökének.

 

Országgyűlési mandátumáról lemondott, párttagságát szüneteltette. Majd 1995-ben újabb ötéves időszakra bizalmat szavaztak neki, posztját 2000. augusztus 3-áig töltötte be. Visszavonulása után 2000-ben Budapest díszpolgárává avatták.


Gyermekei: Kinga (1947-), orvos-pszichiáter, 2002 májusától az Egészségügyi Minisztérium szociális ügyekért felelős politikai államtitkára, Benedek (1951-), vízépítő mérnök, Annamária (1954-), kertépítő mérnök és Dániel (1956-), orvos-pszichiáter.


Kitüntetései:
•    A Művészeti Alap irodalmi díja (1980)
•    József Attila-díj (1983)
•    Wheatland-díj (1989) az angol művek fordításaiért
•    Albert Schweitzer-díj (1991)
•    Paul Harris-díj (1991)
•    Premio Mediterraneo (1991)
•    Ferenczi György-emlékplakett (1996)
•    Josef Bech-díj (1998)
•    Giorgo La Pira-díj (1998)


Egyéb elismerései:
•    1995-ben megkapta a NOB Olimpiai Érdemrend arany fokozatát
•    1997-ben a Francia Becsületrend lovagja lett.
•    2002-ben megkapta a Nagy Imre-érdemrendet,
•    2009-ben pedig Húszéves a Köztársaság Díjjal jutalmazták
•    1994 óta a Magyar PEN Club tiszteletbeli elnöke
•    2002 óta a Magyar Tolkien Társaság tiszteletbeli elnöke.


Művei:
•    Regényei: Sarusok (Magvető, 1974); Ulpius-ház,(2003), Találkozások (Magvető, 1980; Ulpius-ház, 2001), Hazaérkezés (Pátria könyvek, 1991)
•    Színművei: Magyar Médeia (monodráma, Magvető, 1976), Rácsok (Magvető, 1979), Mérleg; Pesszimista komédia; Perszephoné; Sarusok (6 dráma) (Magvető, 1990)


•    Róla írt életrajz: Dae Soon Kim: Göncz Árpád - Politikai életrajz (Scolar kiadó, 2012)
•    Nevéhez fűződik J. R. R. Tolkien Magyarországon 1981-ben kiadott A Gyűrűk Ura című könyve fordításának befejezése
•    Szintén ő a fordítója a következőknek: Malcolm Lowry A vulkán alatt, Colleen McCullough Tövismadarak, Arthur C. Clarke 2001: Űrodüsszeia, Agatha Christie N vagy M, Mary Shelley Frankenstein vagy a modern Prométheusz, William Makepeace Thackeray Pendennis története című művének, továbbá William Golding (például A torony, A piramis, Beavatás), John Updike (például a Nyúlketrec, Nyúlháj, A kentaur, A farm, Eastwicki boszorkányok), Thomas Wolfe (Az időről és a folyóról), William Faulkner (Sartoris, Példabeszéd, Fiam, Absolon!, A hang és a téboly), Ernest Hemingway (Vándorünnep, A folyón át a fák közé, Szigetek az Áramlatban), William Styron (Feküdj le sötétben, Nat Turner vallomásai) regényeinek, valamint Peter Shaffer Equus című drámáját
(Harmat Árpád Péter)


További hírek

  Az unió történetének legnagyobb bővítése
2024. 04. 24. 17:17 pecsi-hirhatar.hu
  Nagyobb védelem az egyre kifinomultabb emberkereskedelem ellen
2024. 04. 23. 19:19 pecsi-hirhatar.hu
  Díjátadó borkóstolóval színesítve
2024. 04. 21. 21:49 pecsi-hirhatar.hu
  Különleges koponyasebészeti eljárás csak Pécsen
2024. 04. 19. 09:15 pecsi-hirhatar.hu
  Halas tanösvény a pécsi Malomvölgyi parkerdőben
2024. 04. 18. 21:05 pecsi-hirhatar.hu
  Középpontban az okosotthon
2024. 04. 16. 21:09 pecsi-hirhatar.hu
  Nemzetközi díjra jelölték Bacskó Tündét
2024. 04. 13. 22:04 pecsi-hirhatar.hu
  Április 11. a Parkinson betegek világnapja
2024. 04. 11. 22:55 pecsi-hirhatar.hu
  A versek veszik birtokba a várost
2024. 04. 09. 21:59 pecsi-hirhatar.hu
  Kiemelt elismerés a Pécsi Tudományegyetem innovációjának
2024. 04. 06. 20:40 pecsi-hirhatar.hu





IMPRESSZUM | MÉDIAAJÁNLAT | SZABÁLYZAT | HÍRLEVÉL

(c)2o15 Hírhatár Lapcsoport